LA INFLUENCIA DE VICIOVIRTUS Y LAS CONSECUENCIAS DEL LIRIO BLANCO
Practica una actividad física con regularidad, come menos jabalí y más bayas y verdura, resuelve los conflictos dialogando en lugar de a bofetadas… El método de pensamiento positivo desarrollado por Viciovirtus está bastante alejado del modo de vida tan querido por nuestros irreductibles galos… Sin embargo, parece haber surtido efecto en parte de la población de la aldea, ¡y en particular en Karabella!
La serie de tiras inéditas concebidas por Fabcaro y Didier Conrad y publicadas este verano nos lo ha mostrado con claridad meridiana. Ahí descubrimos la crisis de pareja que atraviesan Abraracúrcix y su esposa Karabella. Alternando la ternura con la ironía, el valiente veterano de Alesia lo mismo se muestra dispuesto a realizar esfuerzos para complacer a de su adorada amada como obtuso en materia de sentimientos.
Fabcaro: Siempre he profesado un especial afecto por Abraracúrcix y Karabella. Él no se entiende bien con la modernidad; como buen machista, no es consciente de lo que dice. Pero tras su deficitaria comprensión hay un hombre frágil, muy dependiente y enamorado de su mujer. Por otro lado, no creo que la crisis de pareja se haya abordado en otros álbumes de esta manera. Es un tema a la vez universal y muy moderno. Me interesaba explorarlo en Astérix.
Didier Conrad: De todos los personajes de la aldea que son «víctimas» de Viciovirtus, Karabella es uno de los que más me gusta dibujar. ¡Sobre todo cuando se enfada! Hay que decir que la mujer del jefe tiene un carácter de aúpa: ¡cuando hace falta, no duda en hacerse respetar a golpe de rodillo pastelero, lo cual no le impide ser extremadamente romántica! Pese a su fuerte carácter, sus frustraciones la hacen especialmente vulnerable a la filosofía del Lirio Blanco.
¡Bosquejar las actitudes de Karabella fue para mí un auténtico placer! Añadiría que, en las escenas de tensión y disputa, la gestualidad, las expresiones y también la coloración son muy importantes en Astérix. Albert era un fenómeno cuando de dotar energía y emoción se trataba… La Comedia del Arte en cómic.